Grammatical analysis of Sanskrit segment
Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.
Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sarvānabravītkopātpitṛbhaktisamanvitaḥ”—
- sarvān -
sarva (noun, masculine)[accusative plural]
- abravīt -
√brū (verb class 2)[imperfect active third single]
- kopāt -
kopa (noun, masculine)[adverb], [ablative single]
- pitṛbhakti -
pitṛbhakti (noun, feminine)[compound], [adverb]
- samanvitaḥ -
samanvita (noun, masculine)[nominative single]
Alternative transliteration: sarvanabravitkopatpitribhaktisamanvitah, sarvanabravitkopatpitrbhaktisamanvitah, [Devanagari/Hindi] सर्वानब्रवीत्कोपात्पितृभक्तिसमन्वितः, [Bengali] সর্বানব্রবীত্কোপাত্পিতৃভক্তিসমন্বিতঃ, [Gujarati] સર્વાનબ્રવીત્કોપાત્પિતૃભક્તિસમન્વિતઃ, [Kannada] ಸರ್ವಾನಬ್ರವೀತ್ಕೋಪಾತ್ಪಿತೃಭಕ್ತಿಸಮನ್ವಿತಃ, [Malayalam] സര്വാനബ്രവീത്കോപാത്പിതൃഭക്തിസമന്വിതഃ, [Telugu] సర్వానబ్రవీత్కోపాత్పితృభక్తిసమన్వితః
“sarvānabravītkopātpitṛbhaktisamanvitaḥ” in the Sanskrit language represents a word or a combination of words (such as Nouns, Adjectives, Pronouns, etc.). This section shows references to Sanskrit literature where this segment of Sanskrit text occurs, by literally searching for this piece of text.
If you like this tool, please consider donating: (Why?)