Analysis of “sahasrasaptatyucchrāye”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “sahasrasaptatyucchrāye”—

• sahasra -
• sahasra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  sahasra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• saptatyu -
• saptati (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]
• ucchrāye -
• ucchrāya (noun, masculine)

  [locative single]

Extracted glossary definitions: Sahasra, Saptati, Ucchraya

Alternative transliteration: sahasrasaptatyucchraye, [Devanagari/Hindi] सहस्रसप्तत्युच्छ्राये, [Bengali] সহস্রসপ্তত্যুচ্ছ্রাযে, [Gujarati] સહસ્રસપ્તત્યુચ્છ્રાયે, [Kannada] ಸಹಸ್ರಸಪ್ತತ್ಯುಚ್ಛ್ರಾಯೇ, [Malayalam] സഹസ്രസപ്തത്യുച്ഛ്രായേ, [Telugu] సహస్రసప్తత్యుచ్ఛ్రాయే