Analysis of “rathikānīkasthacikitsakāśvadamakavardhakayo”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “rathikānīkasthacikitsakāśvadamakavardhakayo”—

• rathikā -
• rathika (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  rathika (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• anīkastha -
• anīkastha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• cikitsakā -
• cikitsaka (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  cikitsaka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cikitsakā (noun, feminine)

  [nominative single]
• aśvadam -
• aśvada (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  aśvada (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  aśvadā (noun, feminine)

  [adverb]

  aśvadā (noun, masculine)

  [adverb]
• akavar -
• akava (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  akava (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  akavā (noun, feminine)

  [nominative single]
• ṛdha -
• √ṛdh (verb class 6)

  [imperative active second single]
• ka -
• ka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• yo -
• yu (noun, masculine)

  [vocative single]

  yu (noun, feminine)

  [vocative single]

Extracted glossary definitions: Rathika, Anikastha, Cikitsaka, Ashvada, Akava

Alternative transliteration: rathikanikasthacikitsakashvadamakavardhakayo, rathikanikasthacikitsakasvadamakavardhakayo, [Devanagari/Hindi] रथिकानीकस्थचिकित्सकाश्वदमकवर्धकयो, [Bengali] রথিকানীকস্থচিকিত্সকাশ্বদমকবর্ধকযো, [Gujarati] રથિકાનીકસ્થચિકિત્સકાશ્વદમકવર્ધકયો, [Kannada] ರಥಿಕಾನೀಕಸ್ಥಚಿಕಿತ್ಸಕಾಶ್ವದಮಕವರ್ಧಕಯೋ, [Malayalam] രഥികാനീകസ്ഥചികിത്സകാശ്വദമകവര്ധകയോ, [Telugu] రథికానీకస్థచికిత్సకాశ్వదమకవర్ధకయో