Analysis of “prabhāvādduddharṣādvajrabhūtamabhūdbhṛśam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “prabhāvādduddharṣādvajrabhūtamabhūdbhṛśam”—

• prabhāvād -
• prabhāva (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]
• duddh -
• dut (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single]
• harṣād -
• harṣa (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  harṣa (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• vajra -
• vajra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vajra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• bhūtam -
• bhūta (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhūta (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhūtā (noun, feminine)

  [adverb]

  √bhū (verb class 1)

  [injunctive active second dual]
• abhūd -
• √bhū (verb class 1)

  [aorist active third single]
• bhṛśam -
• bhṛśam (indeclinable)

  [indeclinable]

  bhṛśa (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  bhṛśa (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  bhṛśā (noun, feminine)

  [adverb]

Extracted glossary definitions: Prabhava, Dut, Harsha, Vajra, Bhuta, Bhrisham, Bhrisha

Alternative transliteration: prabhavadduddharshadvajrabhutamabhudbhrisham, prabhavadduddharsadvajrabhutamabhudbhrsam, [Devanagari/Hindi] प्रभावाद्दुद्धर्षाद्वज्रभूतमभूद्भृशम्, [Bengali] প্রভাবাদ্দুদ্ধর্ষাদ্বজ্রভূতমভূদ্ভৃশম্, [Gujarati] પ્રભાવાદ્દુદ્ધર્ષાદ્વજ્રભૂતમભૂદ્ભૃશમ્, [Kannada] ಪ್ರಭಾವಾದ್ದುದ್ಧರ್ಷಾದ್ವಜ್ರಭೂತಮಭೂದ್ಭೃಶಮ್, [Malayalam] പ്രഭാവാദ്ദുദ്ധര്ഷാദ്വജ്രഭൂതമഭൂദ്ഭൃശമ്, [Telugu] ప్రభావాద్దుద్ధర్షాద్వజ్రభూతమభూద్భృశమ్