Analysis of “khaḍgaprahāralūnāṅgānakarodgatajīvitān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “khaḍgaprahāralūnāṅgānakarodgatajīvitān”—

• khaḍgaprahāra -
• khaḍgaprahāra (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]
• lūnā -
• lūna (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  lūna (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  lūnā (noun, feminine)

  [nominative single]

  √lū -> lūna (participle, masculine)

  [vocative single from √lū class 9 verb]

  √lū -> lūna (participle, neuter)

  [vocative single from √lū class 9 verb]

  √lū -> lūnā (participle, feminine)

  [nominative single from √lū class 9 verb]
• aṅgān -
• aṅga (noun, masculine)

  [accusative plural]
• akarod -
• √kṛ (verb class 8)

  [imperfect active third single]
• gatajīvitān -
• gatajīvita (noun, masculine)

  [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Khadgaprahara, Luna, Anga, Gatajivita

Alternative transliteration: khadgapraharalunanganakarodgatajivitan, [Devanagari/Hindi] खड्गप्रहारलूनाङ्गानकरोद्गतजीवितान्, [Bengali] খড্গপ্রহারলূনাঙ্গানকরোদ্গতজীবিতান্, [Gujarati] ખડ્ગપ્રહારલૂનાઙ્ગાનકરોદ્ગતજીવિતાન્, [Kannada] ಖಡ್ಗಪ್ರಹಾರಲೂನಾಙ್ಗಾನಕರೋದ್ಗತಜೀವಿತಾನ್, [Malayalam] ഖഡ്ഗപ്രഹാരലൂനാങ്ഗാനകരോദ്ഗതജീവിതാന്, [Telugu] ఖడ్గప్రహారలూనాఙ్గానకరోద్గతజీవితాన్