Analysis of “jānannātmānamalpatvādbuddherna”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “jānannātmānamalpatvādbuddherna”—

• jānann -
• jānat (noun, masculine)

  [nominative single], [vocative single]

  √jñā -> jānat (participle, masculine)

  [nominative single from √jñā class 9 verb], [vocative single from √jñā class 9 verb]
• ātmānam -
• ātman (noun, masculine)

  [accusative single]
• alpatvād -
• alpatva (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• buddher -
• buddhi (noun, feminine)

  [ablative single], [genitive single]
• na -
• na (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  na (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  na (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Janat, Atman, Alpatva, Buddhi

Alternative transliteration: janannatmanamalpatvadbuddherna, [Devanagari/Hindi] जानन्नात्मानमल्पत्वाद्बुद्धेर्न, [Bengali] জানন্নাত্মানমল্পত্বাদ্বুদ্ধের্ন, [Gujarati] જાનન્નાત્માનમલ્પત્વાદ્બુદ્ધેર્ન, [Kannada] ಜಾನನ್ನಾತ್ಮಾನಮಲ್ಪತ್ವಾದ್ಬುದ್ಧೇರ್ನ, [Malayalam] ജാനന്നാത്മാനമല്പത്വാദ്ബുദ്ധേര്ന, [Telugu] జానన్నాత్మానమల్పత్వాద్బుద్ధేర్న