Analysis of “dharmavṛttirvratavṛttiścāstikyaṃ”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “dharmavṛttirvratavṛttiścāstikyaṃ”—

• dharmavṛttir -
• dharmavṛtti (noun, feminine)

  [nominative single]
• vrata -
• vrata (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  vrata (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• vṛttiś -
• vṛtti (noun, feminine)

  [nominative single]
• cā -
• ca (indeclinable conjunction)

  [indeclinable conjunction]

  ca (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ca (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

  cā (noun, feminine)

  [nominative single]
• āstikyam -
• āstikya (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

Extracted glossary definitions: Dharmavritti, Vrata, Vritti, Astikya

Alternative transliteration: dharmavrittirvratavrittishcastikyam, dharmavrttirvratavrttiscastikyam, [Devanagari/Hindi] धर्मवृत्तिर्व्रतवृत्तिश्चास्तिक्यं, [Bengali] ধর্মবৃত্তির্ব্রতবৃত্তিশ্চাস্তিক্যং, [Gujarati] ધર્મવૃત્તિર્વ્રતવૃત્તિશ્ચાસ્તિક્યં, [Kannada] ಧರ್ಮವೃತ್ತಿರ್ವ್ರತವೃತ್ತಿಶ್ಚಾಸ್ತಿಕ್ಯಂ, [Malayalam] ധര്മവൃത്തിര്വ്രതവൃത്തിശ്ചാസ്തിക്യം, [Telugu] ధర్మవృత్తిర్వ్రతవృత్తిశ్చాస్తిక్యం