Analysis of “candrāgnyādityadevatātrayameva”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “candrāgnyādityadevatātrayameva”—

• candrāgnyā -
• candrāgni (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  candrāgni (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [instrumental single]

  candrāgni (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ādityadevatāt -
• ādityadevata (noun, masculine)

  [adverb], [ablative single]

  ādityadevata (noun, neuter)

  [adverb], [ablative single]
• rayam -
• raya (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]
• eva -
• eva (indeclinable particle)

  [indeclinable particle]

  eva (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  eva (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]

Extracted glossary definitions: Candragni, Adityadevata, Raya, Eva

Alternative transliteration: candragnyadityadevatatrayameva, [Devanagari/Hindi] चन्द्राग्न्यादित्यदेवतात्रयमेव, [Bengali] চন্দ্রাগ্ন্যাদিত্যদেবতাত্রযমেব, [Gujarati] ચન્દ્રાગ્ન્યાદિત્યદેવતાત્રયમેવ, [Kannada] ಚನ್ದ್ರಾಗ್ನ್ಯಾದಿತ್ಯದೇವತಾತ್ರಯಮೇವ, [Malayalam] ചന്ദ്രാഗ്ന്യാദിത്യദേവതാത്രയമേവ, [Telugu] చన్ద్రాగ్న్యాదిత్యదేవతాత్రయమేవ