Analysis of “asaṃkhyeyakinnarendrakanyāśatasahasraparivārān”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “asaṃkhyeyakinnarendrakanyāśatasahasraparivārān”—

• asaṅkhyeya -
• asaṅkhyeya (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  asaṅkhyeya (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• kinnare -
• kinnara (noun, masculine)

  [compound], [vocative single], [locative single]

  kinnarā (noun, feminine)

  [nominative single], [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]
• indraka -
• indraka (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• nyā -
• ni (noun, feminine)

  [instrumental single]
• śatasahasra -
• śatasahasra (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• parivārān -
• parivāra (noun, masculine)

  [accusative plural]

Extracted glossary definitions: Asankhyeya, Kinnara, Indraka, Shatasahasra, Parivara

Alternative transliteration: asamkhyeyakinnarendrakanyashatasahasraparivaran, asamkhyeyakinnarendrakanyasatasahasraparivaran, [Devanagari/Hindi] असंख्येयकिन्नरेन्द्रकन्याशतसहस्रपरिवारान्, [Bengali] অসংখ্যেযকিন্নরেন্দ্রকন্যাশতসহস্রপরিবারান্, [Gujarati] અસંખ્યેયકિન્નરેન્દ્રકન્યાશતસહસ્રપરિવારાન્, [Kannada] ಅಸಂಖ್ಯೇಯಕಿನ್ನರೇನ್ದ್ರಕನ್ಯಾಶತಸಹಸ್ರಪರಿವಾರಾನ್, [Malayalam] അസംഖ്യേയകിന്നരേന്ദ്രകന്യാശതസഹസ്രപരിവാരാന്, [Telugu] అసంఖ్యేయకిన్నరేన్ద్రకన్యాశతసహస్రపరివారాన్