Jnaneshwari (Bhavartha Dipika)
by Ramchandra Keshav Bhagwat | 1954 | 284,137 words | ISBN-10: 8185208123 | ISBN-13: 9788185208121
This is verse 9.34 of the Jnaneshwari (Bhavartha-Dipika), the English translation of 13th-century Marathi commentary on the Bhagavad-Gita.—The Dnyaneshwari (Jnaneshwari) brings to light the deeper meaning of the Gita which represents the essence of the Vedic Religion. This is verse 34 of the chapter called Raja-vidya and Raja-guhya Yoga.
Verse 9.34
Verse 9.34 “Infix thy mind in Me, be devoted unto Me, offer service unto Me, render homage unto Me, so wilt thou come right unto Me, having thus attached thyself (to Me) and accepted Me as the Ultimate Goal.” (517)
Commentary called Jnaneshwari by Jnaneshwar:
Let thy mind, be full with My presence; fill thy soul with My love; bow down to My divine being in all. He alone worships Me by true sacrifice, who bums up all desires in his unswerving devotion to Me. Here indeed I tell thee the innermost secret truth: with thy heart full of My divine being thou shalt reach My eternal home, and realise that treasure of eternal bliss, that is hidden from all.