Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 1.8.21, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 1 of Chapter 8 (Description of Shri Radhika’s Birth) of Canto 1 (goloka-khanda).
Verse 1.8.21
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
पतिर् एव हि नारीणां दैवतं परमं स्मृतम् यदि मोक्षम् असौ याति तदा मे का गतिर् भवेत् पतिर् एव हि नारीणां दैवतं परमं स्मृतम् यदि मोक्षम् असौ याति तदा मे का गतिर् भवेत्
patir eva hi nārīṇāṃ daivataṃ paramaṃ smṛtam yadi mokṣam asau yāti tadā me kā gatir bhavet patir eva hi nārīṇāṃ daivataṃ paramaṃ smṛtam yadi mokṣam asau yāti tadā me kā gatir bhavet