Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.502, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 502 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.502
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.502:
মুঞি দুঃখিনীর ইচ্ছা তোমারে দেখিতে দৈবে তুমি আসিযাছ দুঃখিতা তারিতে” ॥ ৫০২ ॥
मुञि दुःखिनीर इच्छा तोमारे देखिते दैवे तुमि आसियाछ दुःखिता तारिते” ॥ ५०२ ॥
muñi duḥkhinīra icchā tomāre dekhite daive tumi āsiyācha duḥkhitā tārite” || 502 ||
muni duhkhinira iccha tomare dekhite daive tumi asiyacha duhkhita tarite” (502)
English translation:
(502) “I am distressed and desire to see You. Now by the arrangement of providence You have come to remove my distress.”