Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.4.158, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 158 of Antya-khanda chapter 4—“Descriptions of Shri Acyutananda’s Pastimes and the Worship of Shri Madhavendra”.
Verse 3.4.158
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.4.158:
তোমার জিহ্বায যদি এ-মত আইল হেন বুঝি—এখনে সে কলি-কাল হৈল ॥ ১৫৮ ॥
तोमार जिह्वाय यदि ए-मत आइल हेन बुझि—एखने से कलि-काल हैल ॥ १५८ ॥
tomāra jihvāya yadi e-mata āila hena bujhi—ekhane se kali-kāla haila || 158 ||
tomara jihvaya yadi e-mata aila hena bujhi—ekhane se kali-kala haila (158)
English translation:
(158) “Since such words came from Your mouth, I can understand that the age of Kali has arrived.