Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.311, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 311 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.311
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.311:
সত্বরে আসিলা বাচস্পতি মহাশয করিলেন অনেক নৌকার সমুচ্চয ॥ ৩১১ ॥
सत्वरे आसिला वाचस्पति महाशय करिलेन अनेक नौकार समुच्चय ॥ ३११ ॥
satvare āsilā vācaspati mahāśaya karilena aneka naukāra samuccaya || 311 ||
satvare asila vacaspati mahasaya karilena aneka naukara samuccaya (311)
English translation:
(311) When Vidyā-vācaspati suddenly arrived, he gathered many boats to transport the people.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word samuccaya means “gathered.”