Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.237, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 237 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.237
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.237:
পুরী বলে,—“সেহ বড অভাগিযা কূপ জল হৈল যেন ঘোর কর্দমের রূপ” ॥ ২৩৭ ॥
पुरी बले,—“सेह बड अभागिया कूप जल हैल येन घोर कर्दमेर रूप” ॥ २३७ ॥
purī bale,—“seha baḍa abhāgiyā kūpa jala haila yena ghora kardamera rūpa” || 237 ||
puri bale,—“seha bada abhagiya kupa jala haila yena ghora kardamera rupa” (237)
English translation:
(237) Paramānanda Purī replied, “This well is very unfortunate, for its water is always completely muddy.”