Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.159, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 159 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.159
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.159:
এই ত’ `সচল জগন্নাথ’ লোকে বলে হেন নাহি যে প্রভুরে দেখিযা না ভোলে ॥ ১৫৯ ॥
एइ त’ `सचल जगन्नाथ’ लोके बले हेन नाहि ये प्रभुरे देखिया ना भोले ॥ १५९ ॥
ei ta’ `sacala jagannātha’ loke bale hena nāhi ye prabhure dekhiyā nā bhole || 159 ||
ei ta’ `sacala jagannatha’ loke bale hena nahi ye prabhure dekhiya na bhole (159)
English translation:
(159) They would say, “Here is the moving Jagannātha.” There was no one who was not bewildered on seeing the Lord.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Lord Jagannātha, the Absolute Person appearing in wood, is stationary. Lord Gaurasundara is a moving Jagannātha. By directly seeing the Supreme Lord, everyone forgets about the material enjoyment of this mortal world.