Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.1.109, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 109 of Antya-khanda chapter 1—“Meeting Again at the House of Shri Advaita Acarya”.
Verse 3.1.109
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.1.109:
প্রভু বলে,—“আজি আমি সর্বথা গঙ্গায মজ্জন করিব” এত বলি’ চলি’ যায ॥ ১০৯ ॥
प्रभु बले,—“आजि आमि सर्वथा गङ्गाय मज्जन करिब” एत बलि’ चलि’ याय ॥ १०९ ॥
prabhu bale,—“āji āmi sarvathā gaṅgāya majjana kariba” eta bali’ cali’ yāya || 109 ||
prabhu bale,—“aji ami sarvatha gangaya majjana kariba” eta bali’ cali’ yaya (109)
English translation:
(109) The Lord said, “Today I will certainly bathe in the Ganges.” Saying this, He started off.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word sarvathā means “certainly.”