Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.27.29, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 29 of Madhya-khanda chapter 27—“The Lord Pacifies Feelings of Separation”.
Verse 2.27.29
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.27.29:
প্রেম-শোকে কহে শচী, শুনে বিশ্বম্ভর প্রেমেতে রোধিত কণ্ঠ, না করে উত্তর ॥ ২৯ ॥
प्रेम-शोके कहे शची, शुने विश्वम्भर प्रेमेते रोधित कण्ठ, ना करे उत्तर ॥ २९ ॥
prema-śoke kahe śacī, śune viśvambhara premete rodhita kaṇṭha, nā kare uttara || 29 ||
prema-soke kahe saci, sune visvambhara premete rodhita kantha, na kare uttara (29)
English translation:
(29) Śacī was grief-stricken with love as she spoke. As Viśvambhara listened, His throat became choked, and He was unable to answer.