Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.21.37, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 37 of Madhya-khanda chapter 21—“The Lord’s Chastisement of Devananda”.
Verse 2.21.37
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.21.37:
না বুঝি’ তোমার লীলা নিন্দিবে যে জন জন্মে জন্মে দুঃখে তার হৈবে মরণ ॥ ৩৭ ॥
ना बुझि’ तोमार लीला निन्दिबे ये जन जन्मे जन्मे दुःखे तार हैबे मरण ॥ ३७ ॥
nā bujhi’ tomāra līlā nindibe ye jana janme janme duḥkhe tāra haibe maraṇa || 37 ||
na bujhi’ tomara lila nindibe ye jana janme janme duhkhe tara haibe marana (37)
English translation:
(37) “If one who is unable to understand Your pastimes blasphemes You, he will suffer birth after birth.