Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.18.191, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 191 of Madhya-khanda chapter 18—“Mahaprabhu’s Dancing as a Gopi”.
Verse 2.18.191
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.18.191:
চমকিত হৈ’ সবে চারি-দিকে চায `পোহাইল নিশি’ করি’ কাঙ্দে উভরায ॥ ১৯১ ॥
चमकित है’ सबे चारि-दिके चाय `पोहाइल निशि’ करि’ काङ्दे उभराय ॥ १९१ ॥
camakita hai’ sabe cāri-dike cāya `pohāila niśi’ kari’ kāṅde ubharāya || 191 ||
camakita hai’ sabe cari-dike caya `pohaila nisi’ kari’ kande ubharaya (191)
English translation:
(191) Struck with wonder, they all looked around and loudly cried out, “The night has come to an end!”