Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.13.92, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 92 of Madhya-khanda chapter 13—“The Deliverance of Jagai and Madhai”.
Verse 2.13.92
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.13.92:
দুই দস্যু ধায, দুই ঠাকুর পলায ধরিলুঙ্, ধরিলুঙ্ বলি’ লাগ নাহি পায ॥ ৯২ ॥
दुइ दस्यु धाय, दुइ ठाकुर पलाय धरिलुङ्, धरिलुङ् बलि’ लाग नाहि पाय ॥ ९२ ॥
dui dasyu dhāya, dui ṭhākura palāya dhariluṅ, dhariluṅ bali’ lāga nāhi pāya || 92 ||
dui dasyu dhaya, dui thakura palaya dharilun, dharilun bali’ laga nahi paya (92)
English translation:
(92) The two rogues chased behind as the two Lords ran away. Although the rogues declared that they caught them, they were unable.