Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.10.121, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 121 of Madhya-khanda chapter 10—“Conclusion of the Lord’s Maha-prakasha Pastimes”.
Verse 2.10.121
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.10.121:
তিলার্ধ তোমার দুঃখ আমি নাহি সহি স্বপ্নে আসি’ তোমার সহিত কথা কহি ॥ ১২১ ॥
तिलार्ध तोमार दुःख आमि नाहि सहि स्वप्ने आसि’ तोमार सहित कथा कहि ॥ १२१ ॥
tilārdha tomāra duḥkha āmi nāhi sahi svapne āsi’ tomāra sahita kathā kahi || 121 ||
tilardha tomara duhkha ami nahi sahi svapne asi’ tomara sahita katha kahi (121)
English translation:
(121) “I cannot tolerate when You feel even the slightest distress. Therefore I appeared in Your dream and spoke to You.