Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.243, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 243 of Madhya-khanda chapter 2—“The Lord’s Manifestation at the House of Shrivasa and the Inauguration of Sankirtana”.
Verse 2.243
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.243:
যবনের রাজ্য দেখি’ মনে হৈল ভয জানিলেন গৌরচন্দ্র ভক্তের হৃদয ॥ ২৪৩ ॥
यवनेर राज्य देखि’ मने हैल भय जानिलेन गौरचन्द्र भक्तेर हृदय ॥ २४३ ॥
yavanera rājya dekhi’ mane haila bhaya jānilena gauracandra bhaktera hṛdaya || 243 ||
yavanera rajya dekhi’ mane haila bhaya janilena gauracandra bhaktera hrdaya (243)
English translation:
(243) Considering that the Yavanas were ruling the kingdom, he became fearful. And Gauracandra knew the heart of His devotee.