Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.274, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 274 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.274
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.274:
উভয-কুলেতে মূর্খ নাহিক তোমার তুমি ও পরম-যোগ্য ব্যাখানে টীকার ॥ ২৭৪ ॥
उभय-कुलेते मूर्ख नाहिक तोमार तुमि ओ परम-योग्य व्याखाने टीकार ॥ २७४ ॥
ubhaya-kulete mūrkha nāhika tomāra tumi o parama-yogya vyākhāne ṭīkāra || 274 ||
ubhaya-kulete murkha nahika tomara tumi o parama-yogya vyakhane tikara (274)
English translation:
(274) “There are no fools in either Your maternal or paternal families, and You Yourself are most qualified to explain the commentaries.