Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.139, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 139 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.139
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.139:
কখনো কখনো যেবা হুঙ্কার করয ডরে পলাযেন লক্ষ্মী, শচী পায ভয ॥ ১৩৯ ॥
कखनो कखनो येबा हुङ्कार करय डरे पलायेन लक्ष्मी, शची पाय भय ॥ १३९ ॥
kakhano kakhano yebā huṅkāra karaya ḍare palāyena lakṣmī, śacī pāya bhaya || 139 ||
kakhano kakhano yeba hunkara karaya dare palayena laksmi, saci paya bhaya (139)
English translation:
(139) Sometimes He roared loudly in such a way that Viṣṇupriyā-devī ran away in fear and Śacī became frightened.