Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.10.124, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 124 of Adi-khanda chapter 10—“Marriage with Shri Lakshmipriya”.
Verse 1.10.124
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.10.124:
আই চিন্তে,—“বুঝিলাঙ কারণ ইহার এ কন্যায অধিষ্ঠান আছে কমলার ॥ ১২৪ ॥
आइ चिन्ते,—“बुझिलाङ कारण इहार ए कन्याय अधिष्ठान आछे कमलार ॥ १२४ ॥
āi cinte,—“bujhilāṅa kāraṇa ihāra e kanyāya adhiṣṭhāna āche kamalāra || 124 ||
ai cinte,—“bujhilana karana ihara e kanyaya adhisthana ache kamalara (124)
English translation:
(124) Śacī thought, “I can understand the reason for this. This girl is a plenary portion of Lakṣmīdevī.