Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.8.114, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 114 of Adi-khanda chapter 8—“The Disappearance of Jagannatha Mishra”.
Verse 1.8.114
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.8.114:
পিতৃ-হীন বালক দেখিযা শচী আই সেই পুত্র-সেবা বৈ আর কার্য নাই ॥ ১১৪ ॥
पितृ-हीन बालक देखिया शची आइ सेइ पुत्र-सेवा बै आर कार्य नाइ ॥ ११४ ॥
pitṛ-hīna bālaka dekhiyā śacī āi sei putra-sevā bai āra kārya nāi || 114 ||
pitr-hina balaka dekhiya saci ai sei putra-seva bai ara karya nai (114)
English translation:
(114) Śacīdevī engaged fully in the service of her fatherless son with no interest in any other activity.