Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.6.104, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 104 of Adi-khanda chapter 6—“The Lord Begins Studying and His Childhood Mischief”.
Verse 1.6.104
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.6.104:
কৌতুকে সে কথা কহিলাঙ তোমা’ স্থানে তোমা’ বৈ ভাগ্যবান্ নাহি ত্রিভুবনে ॥ ১০৪ ॥
कौतुके से कथा कहिलाङ तोमा’ स्थाने तोमा’ बै भाग्यवान् नाहि त्रिभुवने ॥ १०४ ॥
kautuke se kathā kahilāṅa tomā’ sthāne tomā’ bai bhāgyavān nāhi tribhuvane || 104 ||
kautuke se katha kahilana toma’ sthane toma’ bai bhagyavan nahi tribhuvane (104)
English translation:
(104) “Whatever we said to you was simply in jest. Actually there is no one more fortunate than you in the three worlds.