Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.2.132, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 132 of Adi-khanda chapter 2—“The Lord’s Appearance”.
Verse 1.2.132
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.2.132:
মহা-জয-জয-ধ্বনি, পুষ্প-বরিষণ সঙ্গোপে দেবতা-গণ করিলা তখন ॥ ১৩২ ॥
महा-जय-जय-ध्वनि, पुष्प-वरिषण सङ्गोपे देवता-गण करिला तखन ॥ १३२ ॥
mahā-jaya-jaya-dhvani, puṣpa-variṣaṇa saṅgope devatā-gaṇa karilā takhana || 132 ||
maha-jaya-jaya-dhvani, puspa-varisana sangope devata-gana karila takhana (132)
English translation:
(132) Invisible to humans, the demigods loudly chanted, “Jaya! Jaya!” and showered flowers.