Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.2.117, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 117 of Adi-khanda chapter 2—“The Lord’s Appearance”.
Verse 1.2.117
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.2.117:
শুনিযা অদ্বৈত ক্রোধে অগ্নি-হেন জ্বলে দিগম্বর হৈ’ সর্ব-বৈষ্ণবেরে বোলে ॥ ১১৭ ॥
शुनिया अद्वैत क्रोधे अग्नि-हेन ज्वले दिगम्बर है’ सर्व-वैष्णवेरे बोले ॥ ११७ ॥
śuniyā advaita krodhe agni-hena jvale digambara hai’ sarva-vaiṣṇavere bole || 117 ||
suniya advaita krodhe agni-hena jvale digambara hai’ sarva-vaisnavere bole (117)
English translation:
(117) When Advaita Ācārya heard these things, He became as angry as fire. Neglecting whether He was dressed properly, He spoke to all the Vaiṣṇavas.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
Śrī Advaita Prabhu became angry like fire on hearing the words of those who were envious of the Vaiṣṇavas. Neglecting His dress, He spoke to the Vaiṣṇavas.