The Sanskrit term Tundaparimṛja can be transliterated into English as Tundaparimrja or Tundaparimrija, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Tundaparimṛja (तुन्दपरिमृज).—a. lazy, sluggish; आप्यायिततुन्दपरिमृजः शेते (āpyāyitatundaparimṛjaḥ śete) A. R.7.11.

Tundaparimṛja is a Sanskrit compound consisting of the terms tunda and parimṛja (परिमृज). See also (synonyms): tundaparimārja, tundaparimṛj.

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Tundaparimṛja (तुन्दपरिमृज).—m.

(-jaḥ) A lazy man, a sluggard. E. tunda the belly, mṛja to rub, with pari prefixed, and ka affix; also with the affix ghañ, tundaparimārja as above; passing his whole time in stroking his sides.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Tundaparimṛja (तुन्दपरिमृज):—[=tunda-parimṛja] [from tunda] mfn. ([Pāṇini 3-2, 5]) ‘stomach-stroker’, lazy, [Anargharāghava vii, 110].

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Tundaparimṛja (तुन्दपरिमृज):—[tunda-parimṛja] (jaḥ) 1. m. Idem.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Tundaparimṛja (तुन्दपरिमृज):—(tu + pa) adj. [UJJVAL.] zu [Uṇādisūtra 4, 98.] der sich den Bauch zu streichen pflegt so v. a. träge, indolent [Pāṇini’s acht Bücher 3, 2, 5] und Vārtt. [Amarakoṣa 2, 10, 19.] [Hemacandra’s Abhidhānacintāmaṇi 384.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Böhtlingk and Roth Grosses Petersburger Wörterbuch

Tundaparimṛja (तुन्दपरिमृज):—Adj. träge , indolent.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Parimrija, Tunda.

Full-text: Parimrija, Tundaparimarja, Tundaparimrij.

Relevant text

No search results for Tundaparimrija, Tunda-parimrija, Tunda-parimṛja, Tunda-parimrja, Tundaparimṛja, Tundaparimrja; (plurals include: Tundaparimrijas, parimrijas, parimṛjas, parimrjas, Tundaparimṛjas, Tundaparimrjas) in any book or story.