Pratyayita, Pratyāyita: 11 definitions
Introduction:
Pratyayita means something in Hinduism, Sanskrit, Marathi. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.
Languages of India and abroad
Marathi-English dictionary
Source: DDSA: The Molesworth Marathi and English Dictionarypratyayita (प्रत्ययित).—p S Trusted, confidential, confided in.
Marathi is an Indo-European language having over 70 million native speakers people in (predominantly) Maharashtra India. Marathi, like many other Indo-Aryan languages, evolved from early forms of Prakrit, which itself is a subset of Sanskrit, one of the most ancient languages of the world.
Sanskrit dictionary
Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionaryPratyayita (प्रत्ययित).—a.
1) Relied upon, confided in.
2) Trusty, confidential.
3) Trustworthy; यत्तु लौकिकं वचनं तच्चेत् प्रत्ययितात् पुरुषात् इन्द्रियविषयं वा अवितथमेव तत् (yattu laukikaṃ vacanaṃ taccet pratyayitāt puruṣāt indriyaviṣayaṃ vā avitathameva tat) ŚB. on MS.1.1.2.
--- OR ---
Pratyāyita (प्रत्यायित).—A confidential agent.
Derivable forms: pratyāyitaḥ (प्रत्यायितः).
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English DictionaryPratyayita (प्रत्ययित).—mfn.
(-taḥ-tā-taṃ) Trusted, confidential. E. pratyaya confidence, and itac aff.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English DictionaryPratyayita (प्रत्ययित).—i. e. pratyaya + ita, adj. Trusted, trusting, [Pañcatantra] 216, 23.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English DictionaryPratyayita (प्रत्ययित).—[adjective] tested, tried, unsuspected; confidential, intimate.
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary1) Pratyayita (प्रत्ययित):—[from pratyaya > pratī] mfn. proved, trustworthy ([Comparative degree] -tara), [Jaimini]
2) [v.s. ...] [wrong reading] for tyāyita, [Pañcatantra]
3) Pratyāyita (प्रत्यायित):—[=praty-āyita] [from praty-āya > pratī] mfn. convinced of, trusting (ifc.), [Pañcatantra] ([wrong reading] ayita)
4) [v.s. ...] m. a trustworthy person, confidential agent, commissioner, [Śāṅkhāyana-brāhmaṇa]
Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English DictionaryPratyayita (प्रत्ययित):—[(taḥ-tā-taṃ) p.] Trusted.
Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary (S)Pratyayita (प्रत्ययित) in the Sanskrit language is related to the Prakrit words: Paccaiya, Pattia.
[Sanskrit to German]
Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.
Kannada-English dictionary
Source: Alar: Kannada-English corpusPratyayita (ಪ್ರತ್ಯಯಿತ):—[noun] a trustworthy man; a confidential agent.
Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.
See also (Relevant definitions)
Partial matches: Praty, Ayita.
Starts with: Pratyayitavya.
Full-text: Tantrila, Sampratyayita, Paccaiya, Pattia.
Relevant text
Search found 8 books and stories containing Pratyayita, Praty-ayita, Praty-āyita, Pratyāyita; (plurals include: Pratyayitas, ayitas, āyitas, Pratyāyitas). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:
Brihat Jataka by Varahamihira [Sanskrit/English] (by Michael D Neely)
Verse 18.19 < [Chapter 18 - Disposition of the Zodiac Signs]
Maha Prajnaparamita Sastra (by Gelongma Karma Migme Chödrön)
Bodhisattva quality 6: words worthy of faith < [Chapter X - The Qualities of the Bodhisattvas]
Sahitya-kaumudi by Baladeva Vidyabhushana (by Gaurapada Dāsa)
Text 7.76 < [Chapter 7 - Literary Faults]
Liberation in early Advaita Vedanta (by Aleksandar Uskokov)
8. Śruti in Other Brāhmaṇical Traditions < [Chapter 1 - Rethinking the idea of Scripture in Vedic Theology]
Abhijnana Sakuntalam (with translation and notes) (by Bidhubhusan Goswami)
Chapter 5: Translation and notes < [Abhijnana Sakuntalam, text and notes]
Kadambari Studies (on the basis of Bhanuchandra) (by Jayanti Tripathy)