Nibbatta, Ni-vatu-ta, Nibbaṭṭa, Nivatta, Nivattita: 4 definitions

Introduction:

Nibbatta means something in Buddhism, Pali. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Pali-English dictionary

[«previous next»] — Nibbatta in Pali glossary
Source: BuddhaSasana: Concise Pali-English Dictionary

nibbatta : (pp. of nibbattati) was born; reborn; arisen. || nibbaṭṭa (adj.) freed from (seed).

Source: Sutta: The Pali Text Society's Pali-English Dictionary

Nibbatta, (pp.) (Sk. nirvṛtta, nis+vaṭṭa, pp. of nibbattati) existing, having existed, being reborn Vin. I, 215 (n. bījaṃ phalaṃ fruit with seed); J. I, 168; II, 111; PvA. 10 (niraye), 35 (petayoniyaṃ), 100 (pubbe n. -ṭhānato paṭṭhāya); Miln. 268 (kamma°, hetu° & utu°). -Cp. abhi°. (Page 361)

[Pali to Burmese]

Source: Sutta: Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary (တိပိဋက-ပါဠိမြန်မာ အဘိဓာန်)

1) nibbatta—

(Burmese text): (၁) ဖြစ်သော။ (၂) ဖြည့်ကျင့်- ဆည်းပူးသော၊ (၃) ပြီးသော။ (၄) ဖြစ်စေအပ်-ပြီးစေအပ်-သော။ (၅) ဖယ်ထုတ်အပ် ကင်းစေအပ်-သော။ (၆) နေသော။ (၇) ဖြစ်ပေါ်-ရရှိ-သော။ (၈) ဖြစ်ပေါ်တည်ရှိ-သော။ (၉) လွှမ်းမိုးပိုင်စိုးနေသော။ (၁ဝ) ဖြစ်-ကျရောက်-သော။

(Auto-Translation): (1) Occurred. (2) Accomplished - finished. (3) Completed. (4) Becomes - has become - completed. (5) Eliminated - freed from. (6) Being. (7) Emerged - obtained. (8) Existing - established. (9) Dominating - possessing. (10) Happened - reached.

2) nibbatta—

(Burmese text): ဖြစ်ခြင်းသဘော။ နိဗ္ဗတ္တလက္ခဏ-ကြည့်။

(Auto-Translation): The concept of existence. Look at the characteristics of nirvana.

3) nibbaṭṭa—

(Burmese text): ဖယ်ထုတ်အပ်-ကင်းစေအပ်-သော။ နိဗ္ဗဋ္ဋဗီဇ-ကြည့်။

(Auto-Translation): Remove the obstacles - be free. Observe the nature of Nirvana.

Pali book cover
context information

Pali is the language of the Tipiṭaka, which is the sacred canon of Theravāda Buddhism and contains much of the Buddha’s speech. Closeley related to Sanskrit, both languages are used interchangeably between religions.

Discover the meaning of nibbatta in the context of Pali from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Let's grow together!

I humbly request your help to keep doing what I do best: provide the world with unbiased sources, definitions and images. Your donation direclty influences the quality and quantity of knowledge, wisdom and spiritual insight the world is exposed to.

Let's make the world a better place together!

Like what you read? Consider supporting this website: