Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Kuṭṭāra (कुट्टार).—A mountain.

-ram 1 Sexual intercourse.

2) A woollen blanket.

3) Exclusion or oneness.

Derivable forms: kuṭṭāraḥ (कुट्टारः).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Kuṭṭāra (कुट्टार).—m.

(-raḥ) A mountain. n.

(-raṃ) 1. Pleasure. 2. A blanket. adv. Only, merely. (kevale) This word is also written kuṭṭīra and kuṭhāra, but perhaps inaccurately.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Kuṭṭāra (कुट्टार):—m. a mountain, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

2) n. ‘sexual intercourse’ or, ‘pleasure’ [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

3) a woollen cloth, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

4) = kevala (exclusiveness?), [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.] (cf. kuṭīra.)

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Kuṭṭāra (कुट्टार):—(raḥ) 1. m. A mountain. n. Pleasure; a blanket. n. Only.

[Sanskrit to German]

Kuttara in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

Prakrit-English dictionary

Source: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; a comprehensive Prakrit Hindi dictionary

Kuttāra (कुत्तार) in the Prakrit language is related to the Sanskrit word: Kutāra.

context information

Prakrit is an ancient language closely associated with both Pali and Sanskrit. Jain literature is often composed in this language or sub-dialects, such as the Agamas and their commentaries which are written in Ardhamagadhi and Maharashtri Prakrit. The earliest extant texts can be dated to as early as the 4th century BCE although core portions might be older.

Kannada-English dictionary

Source: Alar: Kannada-English corpus

Kuttāra (ಕುತ್ತಾರ):—[noun] a small or thin necklace.

context information

Kannada is a Dravidian language (as opposed to the Indo-European language family) mainly spoken in the southwestern region of India.

See also (Relevant definitions)

Ends with: Ekuttara, Lokuttara, Tankuttara, Vallakkuttara.

Full-text: Kuttira, Kutara, Kutira.

Relevant text

Search found 1 books and stories containing Kuttara, Kuṭṭāra, Kuttāra; (plurals include: Kuttaras, Kuṭṭāras, Kuttāras). You can also click to the full overview containing English textual excerpts. Below are direct links for the most relevant articles:

Hindu Pluralism (by Elaine M. Fisher)

The Śivalīlārṇava of Nīlakaṇṭha Dīkṣita < [Chapter 4 - The Language Games of Śiva]

show preview