Kalanku-meypatu, Kaḻaṅkumeyppaṭu, Kalankumeyppatu, Kalanku-mey-patu, Kalankumey-patu: 1 definition

Introduction:

Kalanku-meypatu means something in Tamil. If you want to know the exact meaning, history, etymology or English translation of this term then check out the descriptions on this page. Add your comment or reference to a book if you want to contribute to this summary article.

Languages of India and abroad

Tamil dictionary

[«previous next»] — Kalanku-meypatu in Tamil glossary
Source: DDSA: University of Madras: Tamil Lexicon

Kaḻaṅkumeyppaṭu (கழங்குமெய்ப்படு) [kaḻaṅkumeyppaṭuttal] [kaḻaṅku-mey-paṭu] intransitive verb < idem. +.

1. To use Molucca-beans to serve as eyes for tiger-like figures put up in fields to prevent wild beasts from committing ravages on the crop; பயிர்களை விலங்கு கள் அழிக்காதபடி புலிபோற்செய்துவைக்கும் உருவுக் குக் கழற்சிக்காயைக் கண்ணாக அமைத்தல். கன் முகை வயப்புலி கழங்கு மெய்ப்படூஉம் [payirkalai vilangu kal azhikkathapadi puliporseythuvaikkum uruvug kug kazharsikkayaig kannaga amaithal. kan mugai vayappuli kazhangu meyppaduum] (ஐங்குறுநூறு [aingurunuru] 246).

2. To practise soothsaying with the help of Molucca-beans; கழற்காய்மூலங் குறியறிதல். கழங்கு மெய்ப்படுத்து . . . முருகென மொழியுமாயின் [kazharkaymulang kuriyarithal. kazhangu meyppaduthu . . . murugena mozhiyumayin] (ஐங்குறுநூறு [aingurunuru] 245).

context information

Tamil is an ancient language of India from the Dravidian family spoken by roughly 250 million people mainly in southern India and Sri Lanka.

Discover the meaning of kalanku-meypatu in the context of Tamil from relevant books on Exotic India

See also (Relevant definitions)

Relevant text

Like what you read? Consider supporting this website: