The Sanskrit term Abhiyoktṛ can be transliterated into English as Abhiyoktr or Abhiyoktri, using the IAST transliteration scheme (?).

Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Abhiyoktṛ (अभियोक्तृ).—a. Assailing, attacking, accusing m. (ktā)

1) An enemy, assailant, invader; त्वथ्युत्कृष्टबलेऽभियोक्तिरि नृपे (tvathyutkṛṣṭabale'bhiyoktiri nṛpe) Mu.4.15; H.3.86.

2) (In law) A complainant, plaintiff, accuser, prosecutor; तत्राभियोक्ता प्राक् पृष्टो ह्यभियुक्तस्त्वनन्तरम् (tatrābhiyoktā prāk pṛṣṭo hyabhiyuktastvanantaram) Śukra.4.655. Manusmṛti 8.52,58; Y.2.95.

3) A pretender, claimant; a stronger party.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Abhiyoktṛ (अभियोक्तृ).—m.

(-ktā) A plaintiff, an accuser. mfn. (-ktā-ktrī-ktṛ) One who assails another in any way. E. abhi before yuja to join, tṛc aff.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary

Abhiyoktṛ (अभियोक्तृ).—i. e. abhi-yuj + tṛ, m. 1. An enemy. 2. A plaintiff. [Mānavadharmaśāstra] 8, 52.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Abhiyoktṛ (अभियोक्तृ).—assailing; [masculine] enemy, plaintiff, claimant.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

1) Abhiyoktṛ (अभियोक्तृ):—[=abhi-yoktṛ] [from abhi-yuj] mfn. assailing, attacking

2) [v.s. ...] m. an enemy, [Hitopadeśa]

3) [v.s. ...] (in law) a plaintiff, claimant, pretender, accuser, [Manu-smṛti viii, 52 and 58, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Abhiyoktṛ (अभियोक्तृ):—[tatpurusha compound] 1. m. f. n. (-ktā-ktrī-ktṛ) Attacking, as-sailing; comp. the instances s. v. abhiyuj. 2. m.

(-ktā) 1) An assailant, an enemy; e. g. Hitop.: abhiyoktā balīyastvādalabdhvā na nivartate; or Jayam. on the Bhaṭṭik.: paro dvividhaḥ . abhiyoktā tadviśiṣṭabaloparo anya iti.

2) (In Law.) A plaintiff, an accuser; e. g. Kātyāyana: na kaścidabhiyoktāraṃ divyeṣu viniyojayet; or Nārada: abhiyoktā śirovartī sarvatraiva prakīrtitaḥ. E. yuj with abhi, kṛt aff. tṛc.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Abhiyoktṛ (अभियोक्तृ):—[abhi-yoktṛ] (ktā) m. A plaintiff.

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Yoktri, Abhi.

Relevant text

No search results for Abhiyoktri, Abhiyoktṛ, Abhi-yoktri, Abhi-yoktṛ; (plurals include: Abhiyoktris, Abhiyoktṛs, yoktris, yoktṛs) in any book or story.