Languages of India and abroad

Sanskrit dictionary

Source: DDSA: The practical Sanskrit-English dictionary

Abaddhaka (अबद्धक).—a.

1) At liberty; not bound or restrained.

2) Unmeaning, nonsensical, absurd, contradictory; e. g. यावज्जीवमहं मौनी ब्रह्मचारी च मे पिता । माता तु मम वन्ध्यासीदपुत्रश्च पितामहः (yāvajjīvamahaṃ maunī brahmacārī ca me pitā | mātā tu mama vandhyāsīdaputraśca pitāmahaḥ) || (contradictory); जरद्गवः कम्बल- पादुकाभ्यां द्वारि स्थितो गायति मङ्गलानि (jaradgavaḥ kambala- pādukābhyāṃ dvāri sthito gāyati maṅgalāni) (v. l. mattakāni) । तं ब्राह्मणी पृच्छति पुत्रकामा राजनगर्यां लवणस्य कोऽर्घः (| taṃ brāhmaṇī pṛcchati putrakāmā rājanagaryāṃ lavaṇasya ko'rghaḥ) || Rāyamukuta on Ak.

-ddhaḥ Improper, impossible thing; नापध्यायेन्न स्पृहयेन्नाबद्धंचिन्तयेदसत् (nāpadhyāyenna spṛhayennābaddhaṃcintayedasat) Mahābhārata (Bombay) 12.215.9.

See also (synonyms): abaddha.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary

Ābaddhaka (आबद्धक).—adj. or subst. (Sanskrit ābaddha, with suffix ka, perhaps specifying, § 22.39), (something that is) tied on (as an ornament): Mahāvastu ii.68.5 (prose) tasyāpi rājño śata- sahasramūlyo hāro ābaddhako, tasya ca hārasya…; 72.19 (prose) yo kumārasya hāro ābaddhako mahāraho śata- sahasramūlyo, so hāro…; ii.352.9 = iii.276.11 (verse) ābaddhakā manuṣyāṇāṃ (apparently agreeing with words in prec. line which Senart reads by em. hārā and niṣkāni [sic, °ni]; the mss. are very corrupt).

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Abaddhaka (अबद्धक).—mfn.

(-kaḥ-kā-kaṃ) See the preceding. E. vun being added, which leaves ka.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary

Abaddhaka (अबद्धक):—[=a-baddhaka] [from a-baddha] mfn. unmeaning, nonsensical, [cf. Lexicographers, esp. such as amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Goldstücker Sanskrit-English Dictionary

Abaddhaka (अबद्धक):—1. m. f. n.

(-ddhakaḥ-ddhikā-ddhakam) Unmeaning, nonsensical (as speech); comp. the preceding. (Śabdaratnāv.: samudāyārthaśūnye syādviruddhaṃ cāpyabaddhakam.) Bharatsena's Dvirūpak. (E. I. H. 1334) reads the word abandhaka, viz.: abaddhaṃ syādabandhakam. 2. m.

(-kaḥ) The proper name of the chief of a renowned family; his descendants are called abaddhakāḥ or ābaddhakayaḥ; others read the name abandhaka and the descendants abandhakāḥ or ābandhakayaḥ. E. abaddha, taddh. aff. kan.

Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary

Abaddhaka (अबद्धक):—[a-baddhaka] (kaḥ-kā-kaṃ) a. Idem.

[Sanskrit to German]

Abaddhaka in German

context information

Sanskrit, also spelled संस्कृतम् (saṃskṛtam), is an ancient language of India commonly seen as the grandmother of the Indo-European language family (even English!). Closely allied with Prakrit and Pali, Sanskrit is more exhaustive in both grammar and terms and has the most extensive collection of literature in the world, greatly surpassing its sister-languages Greek and Latin.

See also (Relevant definitions)

Partial matches: Baddhaka, A.

Starts with: Abaddhakamukha.

Ends with: Cauradhvajabaddhaka, Dhvajabaddhaka.

Full-text: Abaddhakamukha, Abaddha, Abandhaka.

Relevant text

No search results for Abaddhaka, Ābaddhaka, A-baddhaka; (plurals include: Abaddhakas, Ābaddhakas, baddhakas) in any book or story.