Analysis of “stambhatulābhittisaṃśrite”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “stambhatulābhittisaṃśrite”—

• stambhatu -
• √stambh (verb class 1)

  [imperative active third single]
• lābhi -
• lābhin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  lābhin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• tti -
• tti (noun, feminine)

  [compound], [adverb]
• saṃśrite -
• saṃśrita (noun, masculine)

  [locative single]

  saṃśrita (noun, neuter)

  [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual], [locative single]

  saṃśritā (noun, feminine)

  [nominative dual], [vocative single], [vocative dual], [accusative dual]

Extracted glossary definitions: Labhin, Samshrita

Alternative transliteration: stambhatulabhittisamshrite, stambhatulabhittisamsrite, [Devanagari/Hindi] स्तम्भतुलाभित्तिसंश्रिते, [Bengali] স্তম্ভতুলাভিত্তিসংশ্রিতে, [Gujarati] સ્તમ્ભતુલાભિત્તિસંશ્રિતે, [Kannada] ಸ್ತಮ್ಭತುಲಾಭಿತ್ತಿಸಂಶ್ರಿತೇ, [Malayalam] സ്തമ്ഭതുലാഭിത്തിസംശ്രിതേ, [Telugu] స్తమ్భతులాభిత్తిసంశ్రితే