Analysis of “pādādyagrahapiṇḍimapiṇḍitam”

Note: this is an experimental feature and shows only the first possible analysis of the sentence. If the system was successful in translating the segment, you will see of which words it is made up of, generally consisting of Nouns, Pronouns, Verbs, Participles and Indeclinables. Click on the link to show all possible derivations of the word.

Grammatical analysis of the Sanskrit text: “pādādyagrahapiṇḍimapiṇḍitam”—

• pādādya -
• pādādi (noun, masculine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  pādādi (noun, feminine)

  [compound], [adverb], [nominative dual], [vocative dual], [accusative dual]

  pādādi (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• agraha -
• agraha (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  agraha (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• piṇḍi -
• piṇḍi (noun, feminine)

  [compound], [adverb]

  piṇḍī (noun, feminine)

  [adverb], [vocative single]

  piṇḍin (noun, masculine)

  [compound], [adverb]

  piṇḍin (noun, neuter)

  [compound], [adverb], [nominative single], [vocative single], [accusative single]
• ma -
• ma (noun, masculine)

  [compound], [vocative single]

  ma (noun, neuter)

  [compound], [vocative single]
• piṇḍitam -
• piṇḍita (noun, masculine)

  [adverb], [accusative single]

  piṇḍita (noun, neuter)

  [adverb], [nominative single], [accusative single]

  piṇḍitā (noun, feminine)

  [adverb]

  √piṇḍ -> piṇḍita (participle, masculine)

  [accusative single from √piṇḍ class 1 verb], [accusative single from √piṇḍ class 10 verb]

  √piṇḍ -> piṇḍita (participle, neuter)

  [nominative single from √piṇḍ class 1 verb], [accusative single from √piṇḍ class 1 verb], [nominative single from √piṇḍ class 10 verb], [accusative single from √piṇḍ class 10 verb]

Extracted glossary definitions: Padadi, Agraha, Pindi, Pindin, Pindita

Alternative transliteration: padadyagrahapindimapinditam, [Devanagari/Hindi] पादाद्यग्रहपिण्डिमपिण्डितम्, [Bengali] পাদাদ্যগ্রহপিণ্ডিমপিণ্ডিতম্, [Gujarati] પાદાદ્યગ્રહપિણ્ડિમપિણ્ડિતમ્, [Kannada] ಪಾದಾದ್ಯಗ್ರಹಪಿಣ್ಡಿಮಪಿಣ್ಡಿತಮ್, [Malayalam] പാദാദ്യഗ്രഹപിണ്ഡിമപിണ്ഡിതമ്, [Telugu] పాదాద్యగ్రహపిణ్డిమపిణ్డితమ్