Garga Samhita (English)
by Danavir Goswami | 425,489 words
The Garga-samhita Verse 1.8.23, English translation, including word-by-word: This text represents a Vaishnava scripture which narrates the life Krishna, It was composed in seventeen cantos by Garga Muni: an ancient sage and priest of the Yadu dynasty having. This is verse 1 of Chapter 8 (Description of Shri Radhika’s Birth) of Canto 1 (goloka-khanda).
Verse 1.8.23
Sanskrit text, transliteration and word-by-word meaning:
श्री-ब्रह्मोवाच त्वच्-छापाद् भय-भीतो ऽहं मे वरो ऽपि मृशा न हि तस्मात् त्वं प्राण-पतिना सार्धं गच्छ त्रिपिश्टपम् श्री-ब्रह्मोवाच त्वच्-छापाद् भय-भीतो ऽहं मे वरो ऽपि मृशा न हि तस्मात् त्वं प्राण-पतिना सार्धं गच्छ त्रिपिश्टपम्
śrī-brahmovāca tvac-chāpād bhaya-bhīto 'haṃ me varo 'pi mṛśā na hi tasmāt tvaṃ prāṇa-patinā sārdhaṃ gaccha tripiśṭapam śrī-brahmovāca tvac-chāpād bhaya-bhīto 'haṃ me varo 'pi mṛśā na hi tasmāt tvaṃ prāṇa-patinā sārdhaṃ gaccha tripiśṭapam