Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.5.34, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 34 of Antya-khanda chapter 5—“The Pastimes of Nityananda”.
Verse 3.5.34
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.5.34:
শ্রীবাস-রামাই—দুই ভাই গুণ গায বিহ্বল হৈযা নাচে বৈকুণ্ঠের রায ॥ ৩৪ ॥
श्रीवास-रामाइ—दुइ भाइ गुण गाय विह्वल हैया नाचे वैकुण्ठेर राय ॥ ३४ ॥
śrīvāsa-rāmāi—dui bhāi guṇa gāya vihvala haiyā nāce vaikuṇṭhera rāya || 34 ||
srivasa-ramai—dui bhai guna gaya vihvala haiya nace vaikunthera raya (34)
English translation:
(34) The two brothers—Śrīvāsa and Rāmāi—glorified the Lord’s qualities, and the Lord of Vaikuṇṭha became overwhelmed with ecstasy as He danced.