Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.3.352, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 352 of Antya-khanda chapter 3—“Mahaprabhu’s Deliverance of Sarvabhauma, Exhibition of His Six-armed Form, and Journey to Bengal”.
Verse 3.3.352
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.3.352:
“কত রাত্রি কোন্ দিকে হেন নাহি জানি আমা’-পাপিষ্ঠেরে বঞ্চি’ গেলা ন্যাসি-মণি ॥ ৩৫২ ॥
“कत रात्रि कोन् दिके हेन नाहि जानि आमा’-पापिष्ठेरे वञ्चि’ गेला न्यासि-मणि ॥ ३५२ ॥
“kata rātri kon dike hena nāhi jāni āmā’-pāpiṣṭhere vañci’ gelā nyāsi-maṇi || 352 ||
“kata ratri kon dike hena nahi jani ama’-papisthere vanci’ gela nyasi-mani (352)
English translation:
(352) “I do not know what time during the night or in what direction, but the crest jewel of sannyāsīs has deceived us sinners and departed.