Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.2.349, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 349 of Antya-khanda chapter 2—“Description of the Lord’s Travel Through Bhuvaneshvara and Other Placesto Jagannatha Puri”.
Verse 3.2.349
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.2.349:
হেন ত’ না দেখি আমি সংসার-ভিতর তোমা’-বৈ যে আমারে করে অনাদর” ॥ ৩৪৯ ॥
हेन त’ ना देखि आमि संसार-भितर तोमा’-बै ये आमारे करे अनादर” ॥ ३४९ ॥
hena ta’ nā dekhi āmi saṃsāra-bhitara tomā’-bai ye āmāre kare anādara” || 349 ||
hena ta’ na dekhi ami samsara-bhitara toma’-bai ye amare kare anadara” (349)
English translation:
(349) “It appears that there is no one within the world who disrespects Me more than you.”