Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.2.23, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 23 of Antya-khanda chapter 2—“Description of the Lord’s Travel Through Bhuvaneshvara and Other Placesto Jagannatha Puri”.
Verse 3.2.23
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.2.23:
“চিত্তে কেহ কোন কিছু না ভাবিহ ব্যথা তোমা’-সবা’ আমি নাহি ছাডিব সর্বথা ॥ ২৩ ॥
“चित्ते केह कोन किछु ना भाविह व्यथा तोमा’-सबा’ आमि नाहि छाडिब सर्वथा ॥ २३ ॥
“citte keha kona kichu nā bhāviha vyathā tomā’-sabā’ āmi nāhi chāḍiba sarvathā || 23 ||
“citte keha kona kichu na bhaviha vyatha toma’-saba’ ami nahi chadiba sarvatha (23)
English translation:
(23) “Do not be unhappy at heart, for I will never leave you under any circumstance.