Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 3.1.176, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 176 of Antya-khanda chapter 1—“Meeting Again at the House of Shri Advaita Acarya”.
Verse 3.1.176
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 3.1.176:
তবে সর্ব ভক্ত-গণ নিত্যানন্দ-সঙ্গে প্রভু দেখিবারে সজ্জ করিলেন রঙ্গে ॥ ১৭৬ ॥
तबे सर्व भक्त-गण नित्यानन्द-सङ्गे प्रभु देखिबारे सज्ज करिलेन रङ्गे ॥ १७६ ॥
tabe sarva bhakta-gaṇa nityānanda-saṅge prabhu dekhibāre sajja karilena raṅge || 176 ||
tabe sarva bhakta-gana nityananda-sange prabhu dekhibare sajja karilena range (176)
English translation:
(176) Then all the devotees happily prepared to accompany Nityānanda to go see the Lord.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The word sajja means “prepared” or “arranged.”