Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.13.317, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 317 of Madhya-khanda chapter 13—“The Deliverance of Jagai and Madhai”.
Verse 2.13.317
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.13.317:
“এ দু’যেরে পাপী-হেন না করিহ মনে এ দু’যের পাপ মুঞি দহিলুঙাপনে ॥ ৩১৭ ॥
“ए दु’येरे पापी-हेन ना करिह मने ए दु’येर पाप मुञि दहिलुङापने ॥ ३१७ ॥
“e du’yere pāpī-hena nā kariha mane e du’yera pāpa muñi dahiluṅāpane || 317 ||
“e du’yere papi-hena na kariha mane e du’yera papa muni dahilunapane (317)
English translation:
(317) “Do not consider these two as sinners, for I have personally burned their sinful reactions to ashes.