Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.412, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 412 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.412
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.412:
গণ্ডগোল শুনি’ সর্ব নদীযা-নগর ধাইযা আইলা সবে ঠাকুরের ঘর ॥ ৪১২ ॥
गण्डगोल शुनि’ सर्व नदीया-नगर धाइया आइला सबे ठाकुरेर घर ॥ ४१२ ॥
gaṇḍagola śuni’ sarva nadīyā-nagara dhāiyā āilā sabe ṭhākurera ghara || 412 ||
gandagola suni’ sarva nadiya-nagara dhaiya aila sabe thakurera ghara (412)
English translation:
(412) On hearing the sound of the uproar, all the inhabitants of Nadia came running to the Lord’s residence.
Commentary: Gauḍīya-bhāṣya by Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura:
The phrase nadīyā-nagara refers to all the inhabitants of Nadia.