Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 2.1.34, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 34 of Madhya-khanda chapter 1—“The Beginning of the Lord’s Manifestation and His Instructions on Krishna-sankirtana”.
Verse 2.1.34
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 2.1.34:
চতুর্-দিকে নযনে বহযে প্রেম-ধার গঙ্গা যেন আসিযা করিলা অবতার ॥ ৩৪ ॥
चतुर्-दिके नयने बहये प्रेम-धार गङ्गा येन आसिया करिला अवतार ॥ ३४ ॥
catur-dike nayane bahaye prema-dhāra gaṅgā yena āsiyā karilā avatāra || 34 ||
catur-dike nayane bahaye prema-dhara ganga yena asiya karila avatara (34)
English translation:
(34) Tears of love flowed from the Lord’s eyes in all directions as if the Ganges had appeared there.