Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.14.180, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 180 of Adi-khanda chapter 14—“The Lord’s Travel to East Bengal and the Disappearance of Lakshmipriya”.
Verse 1.14.180
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.14.180:
প্রিযার বিরহ-দুঃখ করিযা স্বীকার তূষ্ণী হৈ’ রহিলেন সর্ব-বেদ-সার ॥ ১৮০ ॥
प्रियार विरह-दुःख करिया स्वीकार तूष्णी है’ रहिलेन सर्व-वेद-सार ॥ १८० ॥
priyāra viraha-duḥkha kariyā svīkāra tūṣṇī hai’ rahilena sarva-veda-sāra || 180 ||
priyara viraha-duhkha kariya svikara tusni hai’ rahilena sarva-veda-sara (180)
English translation:
(180) The Lord, who is the personification of the Vedas, accepted the misery of separation from His wife and remained silent.