Chaitanya Bhagavata
by Bhumipati Dāsa | 2008 | 1,349,850 words
The Chaitanya Bhagavata 1.10.29, English translation, including a commentary (Gaudiya-bhasya). This text is similair to the Caitanya-caritamrita and narrates the pastimes of Lord Caitanya, proclaimed to be the direct incarnation of Krishna (as Bhagavan) This is verse 29 of Adi-khanda chapter 10—“Marriage with Shri Lakshmipriya”.
Verse 1.10.29
Bengali text, Devanagari and Unicode transliteration of verse 1.10.29:
গুপ্ত বোলে এক অর্থ, প্রভু বোলে আর প্রভু-ভৃত্যে কেহ কা’রে নারে জিনিবার ॥ ২৯ ॥
गुप्त बोले एक अर्थ, प्रभु बोले आर प्रभु-भृत्ये केह का’रे नारे जिनिबार ॥ २९ ॥
gupta bole eka artha, prabhu bole āra prabhu-bhṛtye keha kā’re nāre jinibāra || 29 ||
gupta bole eka artha, prabhu bole ara prabhu-bhrtye keha ka’re nare jinibara (29)
English translation:
(29) Murāri would give one explanation, and the Lord would give another, yet neither the master or the servant could defeat the other.